德国科隆2024年11月4日 /美通社/ -- 当136届广交会仍在如火如荼进行之际，我们的许多外贸企业已经箭在弦上准备下一站的起飞了。

APS科隆亚太采购交易会作为五金工具行业单年在欧洲市场的代表，也正不断地被企业添加到日程表之上。

那么对于一直关注APS的五金工具企业，你们是否了解她与中国企业的渊源？是否明白为什么会有那么多企业连续多届参加？APS2025对中国五金工具行业企业有怎样的影响？为什么说你的外贸之路要靠亲身去探索而非人云亦云？

APS现场盛况

APS科隆亚太采购交易会始于2005年，时值中国经济总体平稳，对外贸易快速发展，全球化理念盛行之际。欧盟作为中国五金工具行业第二大出口市场吸引着众多中国企业投身其中，而展览会作为最有效的商业贸易对接和发展平台，自然获得了企业的关注和拥趸。全球五金工具行业展会翘楚，Eisenwarenmesse-科隆国际五金博览会由于多方面因素，在当时已经无法满足中国企业整体的需求。为了尽量多地帮助到中国企业并缓解有限的展位供应问题，科隆展览决定专门为中国企业开辟另外一个展会平台。APS科隆亚太采购交易会即在这样的背景下应运而生。

由于多数中国企业的类型为中小企业，产品以全品类、高性价比优势遍布于欧美市场，APS科隆亚太采购交易会的定位也相应地设立为"来自于远东地区源制造的产品，以贸易订单为导向，面向批发、集采和零售等国际买家渠道的贸易展览会"。

风雨二十年，如今的APS已经成为中国企业在欧洲除Eisenwarenmesse科隆国际五金博览会之后参与度第二高的五金工具相关行业展会，业内亲切地称呼其为"小五金"，"小而精"。来自欧洲及周边地区的专业买家也已经习惯性地每单年的三月来到科隆专门参观APS，与中国企业洽谈采购。

APS中国展区

APS无论从展会历史，整体规模，还是从国际展商参与度和观众数量等方面都远低于Eisenwarenmesse科隆国际五金博览会，然而她却能吸引着众多中国企业包括行业内领先企业的连续参与。原因主要有以下三个方面：

首先，"小而精"，展会规模和买家数量有限，但买家专业，且目标需求明确，完全为中国产品而来。企业参展效率高。

其次，展会举办地在欧洲，成熟开放的市场加之Eisenwarenmesse科隆国际五金博览会品牌影响力及多年积累的专业买家数据资源，都令APS迅速在行业内建立了口碑与信任。

第三，中国企业自身产品的优势吸引了买家对展会的关注并进而形成了对展会品质的认可和依赖。

APS Best of China 展区

中国五金工具产品应用的主要领域-全球家居改善行业市场在2019年至2022年间，以平均每年10.6%的速度增长。疫情期间及此后不久，行业整体经历了非凡的繁荣。然而市场的延迟叠加来自全球的多重危机，整体收缩在2023年开始显现。至2023年底，全球家居改善行业市场达到6670亿欧元水平，体量仍然很大，但比上一年度下降了3.9%，各地区增长与下降依地区情况不同而不同。身处2024，展望2025，作为中国外贸晴雨表的广交会进一步印证了全球局势加剧，市场下行的巨大压力。全球经济形势更加复杂多变，五金工具行业的企业面临着前所未有的挑战与机遇。

2025，您做好准备了？

始于采购季的APS2025预计将有900+企业参展，观众7000+。科隆展览将充分利用全球买家和展商库资源进行全面推广，同时持续联合官方合作伙伴为中国企业多渠道、多方式进行推广和引流。

目前中国区已注册的部分领先企业有（排名不分先后）：

宁波兴伟刀具科技有限公司、上海西美工具进出口有限公司、绿田机械股份有限公司、宁波宏迪尺业有限公司、大连托福科技发展有限公司、邦特集团有限公司、上海亿力电器有限公司、重庆弘愿工具（集团）有限公司、宁波长城精工实业有限公司、四川省外贸机械进出口有限责任公司、海联锯业科技有限公司、浙江安露清洗机有限公司、上海禾荷科技有限公司、湖南麒麟创新科技有限公司……这些企业均同时参加了2024Eisenwarenmesse科隆国际五金博览会。

中国五金工具产品实际约占有欧洲50%左右的市场份额，作为五金工具行业单年的代表性展会APS，她将是欧洲市场真实需求与变化的缩影。中国企业会在这里维系老客户关系；了解客户需求；在2026年Eisenwarenmesse科隆国际五金博览会之前预热市场；当然，也会在这里与同业竞争，展现自身产品优势……

中国香港及中国大陆展区

在竞争日益加剧的今天，我们相信"坚持"的意义：坚持不断提升自身产品品质与创新，坚持不断开拓的脚步。

对于我们的外贸企业如斯，对于APS同样如是：

APS科隆亚太采购交易会将不只是"小五金"，我们将秉承专业贸易促进理念不断发展以为中国及至全球的中小企业提供精准的贸易平台。

最后将每人耳熟能详的小故事送给大家：

老马让小马把半口袋麦子驮到磨坊去，途中遇到一条小河，小马询问老牛能不能过河，老牛说："水很浅，刚没小腿，能过去。"就在小马准备过河的时候，从树上跳下的松鼠却阻拦说：河水"深得很哩！昨天，我的一个伙伴就是掉在这条河里淹死的"。小马只好回家问妈妈，妈妈告诉小马："孩子，光听别人说，自己不动脑筋，不去试试，是不行的，河水是深是浅，你去试一试，就知道了。"小马再次来到河边，小心地到了对岸，他发现原来河水既不像老牛说的那样浅，也不像松鼠说的那样深。

每家企业的产品定位、客户群体以及贸易拓展之路均不尽相同，衷心希望中国企业可以在未来不断披荆斩棘，努力探索适合自身的发展之路。

APS现场盛况